ברוכים הבאים!

אתר זה נולד מתוך צורך שעלה בשנים האחרונות מצד מורות ומורים לצרפתית, שביקשו להעשיר את תלמידיהם בידע תרבותי נלווה להוראת השפה הצרפתית. האתר שם לו למטרה לחשוף את התלמידים לעולם עשיר ומרתק הנוגע לתרבות צרפת ולתרבויות פרנקופוניות אחרות, וזאת תוך התייחסות לנכסי צאן ברזל של התרבות האנושית בכללותה.

התוצר שלפניכם הוא פרי של מחשבה רבה. בראש ובראשונה, ביקשנו לצקת לתוכו תוכן מעניין ורלוונטי לתלמידי חט”ב בישראל. האתר, עדיין בראשית דרכו, מכיל טקסטים בתחומי עניין שונים: היסטוריה, מוסיקה פופולרית, אופנה, ספרות, בלשנות ועוד. הנחת היסוד שלנו הייתה ועודנה כי הצלחה של לימוד שפה חדשה איננה תלויה רק בשינון של אוצר מילים וכללים תחביריים אלא גם במידת החשיפה של התלמידים לקודים התרבותיים ולידע העולם של קהילת הדוברים אליה הם מבקשים להצטרף.

שנית, אנחנו מאמינים כי שיפור השליטה והיכולות האורייניות בשפת האם עשויים לקדם במידה רבה את היכולת של התלמידים לרכוש שפה שניה ושלישית. במילים אחרות, תלמידים הבקיאים בשפתם יוכלו ללמוד ביתר קלות שפה נוספת. לשם כך, הטקסטים השונים מְלֻוים בשאלות הבנה וחקר הדורשים מהתלמידים להפנות משאבים לפיענוח ולהפקת משמעות. 

נקודה חשובה נוספת קשורה ברצון שלנו לעודד את התלמידים לייצר תוכן על בסיס שאלות חקר שעליהן הם מתבקשים לענות. אם תלמידים רבים משתמשים בטלפון החכם שברשותם למטרות משחק וגלישה ברשתות החברתיות, האתר מבקש לשפר את יכולתם לדלות מהטלפון החכם ידע, לנכס אותו וליצור על בסיסו תוכן חדש ומקורי. 

לבסוף, אנחנו מקווים ומאמינים כי האתר יוכל בהחלט לשמש מורות ומורים מתחומים שונים המבקשים לחשוף את תלמידיהם ללמידה אינטראקטיבית בסביבה מקוונת.

איחולי הצלחה במסע, 

ד”ר טניה גלוזמן

ד”ר טל סלע